Erika Mota é ouvinte pedagoga, tradutora e intérprete de Libras, é a idealizadora da empresa Mão Preta Libras criada em 2013 sediada em SP atua no campo institucional, cultural e corporativo. Como referência na esfera cultural, atua na tradução de grandes festivais de música e espetáculos teatrais, além de ser uma das pioneiras na tradução de batalhas de poesia falada (Slam) no país. Com forte presença artística, é MC do revolucionário grupo Slam do Corpo. Também foi professora do curso Corposinalizante no MAM e cocriadora do LiteraSurda, evento de literatura no Sesc.

Yanna Porcino é artista surda, poeta, atriz, tradutora, intérprete e consultora de Libras, além de educadora do Museu do Futebol (SP). Atua na promoção da arte e da cultura surda no Brasil, com foco na expressão visual e na acessibilidade. Formada em Letras-Libras pela UFPE, com extensão em Estudos Poéticos em Língua de Sinais pela UFSC. Participou do programa internacional de liderança Frontrunners. Sua trajetória inclui poesia visual e participação em slams desde 2018, em Recife, Brasília, São Paulo e eventos internacionais. No teatro, integrou o elenco de “Caduca” e participou de “A Menina e o Pássaro Encantado”. No audiovisual, atuou como atriz no curta “A Última Sílaba Tônica” (MG, 2024). Atua em projetos de tradução e acessibilidade, como “Musicalidade em Visual” e Slam do Corpo (SP). Colaborou com iniciativas como Projeto Pajubá e Itaú Cultural. É criadora do perfil @meussinaisexpressam.

‍